La canción de la retroexcavadora

Las maquinas JCB son las clasicas retroexcavadoras que podemos ver en muchos lugares, y mucho mas ahora con tanta construccion en Santiago. JCB viene de Joseph Cyril Bamford, fundador de la compañia.

Y esta es la canción …

Nizlopi – JCB

nizlopi_-_jcb
Imagen y letras de Lyred.com

Letra de Lyred.com

Well, I’m rumblin’ in this JCB.
I’m 5 years old and my dad’s a giant sitting beside me.
And the engine rattles my bum like berserk
While we’re singin’ , ‘Don’t forget your shovel if you want to go to work!’

My dad’s probably had a bloody hard day
But he’s been good fun and bubblin’ and jokin’ away
And the procession of cars stuck behind
are gettin’ all impatient and angry, but we dont mind.

An’ we’re holdin’ up the bypass
woah
Me and my dad havin’ a top laugh
oh-woah

I’m sittin’ on the toolbox
woah
And I’m so glad I’m not in school, boss
So glad I’m not in school

Oh no

and we pull over to let cars past
And pull off again, speedin’ by the summer green grass
And we’re like giants up here in our big yellow digger
Like zoids, or transformers, or maybe even bigger

And I wanna transform into a Tyrannosaurus Rex!
And eat up all the bullies and the teachers and their pets
And I’ll tell all my mates that my dad’s B.A. Baracus
Only with a JCB and Bruce Lee’s nunchuckas

And We’re holdin’ up the bypass
Woah

Me and my dad havin’ a top laugh
Oh whoa

I’m sittin’ on the toolbox
Oh
And I’m so glad I’m not in school, boss
So glad I’m not in school

And we’re holdin’ up the bypass
Oh

Me and my dad havin’ a top laugh
Oh whoa
I’m sittin’ on the toolbox
Oh

And I’m so glad I’m not in school, boss
So glad I’m not in school

Said I’m Luke, I’m five, and my dad’s Bruce Lee. Drives me round in his JCB.
I’m Luke, I’m five, and my dad’s Bruce Lee. Drives me round in his JCB.
I’m Luke, I’m five, and my dad’s Bruce Lee. Drives me round in his JCB.
I’m Luke, I’m five, and my dad’s Bruce Lee. Drives me round

And we’re holdin’ up the bypass
Whoa-Oh

Me and my dad havin’ a top laugh
Oh-whoa
And I’m sittin’ on the toolbox
oh-oh

And I’m so glad I’m not in school, boss
So glad I’m not in school

I said

I’m Luke, I’m five, and my dad’s Bruce Lee. Drives me round in his JCB.
I’m Luke, I’m five, and my dad’s Bruce Lee. Drives me round in his
Aw, I’m Luke, I’m five, and my dad’s Bruce Lee. Drives me round in his JCB.
I’m Luke, I’m five, and my dad’s Bruce Lee. Drives me round in his JCB

Traduccion por L

Bien, estoy saltando en este JCB.
Tengo 5 años y mi papa es un gigante sentado a mi lado.
El motor tirita y me trasero tambien mientras cantamos , ‘!no olvides tu pala si quieres ir a trabajar!’

Seguro mi papa tuvo mucho trabajo hoy
pero ha sido entretenido bromeando y jugando
Y la procesion de auto nos sigue y se estan poniendo impacientes y furiosos, pero no nos importa.

Y esperamos en el cruce
wow
Yo y mi papa nos reimos
o wow

Estoy sentado en las herramientas
wow
Estoy feliz de no estar en el colegio, pa
Tan feliz de no estar en el colegio

O no

Paramos y dejamos a los autos pasar
Paritmos, velosmente justo al verde prado
Somos como gigante en nuestro camion Como Zoids, o Transformers, o quizas mas grandes

!Quiero transformarme en un Tiranosaurio Rex!
Y tragarme a todos los molestosos, a los profesores y sus mascotas.
Le digo a mi papa es Mario Baracus
Solo que son un JCB y los ninchacos de Bruce Lee

Y esperamos en el cruce
wow

Yo y mi papa nos reimos
o wow

Estoy sentado en las herramientas
wow
Estoy feliz de no estar en el colegio, pa
Tan feliz de no estar en el colegio

Y esperamos en el cruce
wow

Yo y mi papa nos reimos
o wow

Estoy sentado en las herramientas
wow
Estoy feliz de no estar en el colegio, pa
Tan feliz de no estar en el colegio

Dije
Soy Luke, tengo 5, y mi papa es Bruce Lee.Me pasea en su JCB.
Soy Luke, tengo 5, y mi papa es Bruce Lee.Me pasea en su JCB.
Soy Luke, tengo 5, y mi papa es Bruce Lee.Me pasea en su JCB.
Soy Luke, tengo 5, y mi papa es Bruce Lee.Me pasea en su JCB.
Paseamos.

Y esperamos en el cruce
wow

Yo y mi papa nos reimos
o wow

Estoy sentado en las herramientas
wow
Estoy feliz de no estar en el colegio, pa
Tan feliz de no estar en el colegio

Dije

Soy Luke, tengo 5, y mi papa es Bruce Lee.Me pasea en su JCB.
Soy Luke, tengo 5, y mi papa es Bruce Lee.Me pasea en su JCB.
Soy Luke, tengo 5, y mi papa es Bruce Lee.Me pasea en su JCB.
Soy Luke, tengo 5, y mi papa es Bruce Lee.Me pasea en su JCB.
Paseamos.

Mario Baracus (no Mario Maracus)
Mario Baracus
Imagen de The A-Team Shrine


Bruce Lee
Imagen de CPC GAME REVIEWS – B

Deja un comentario